Ferry operator Stena Line is under pressure to stop transporting shipments of unweaned calves following the release of secretly filmed footage of young animals being brutalised at a “feed and resting” facility in France after their export from Ireland.