Most chip shop fish sold under generic names such as huss, rock, flake and rock salmon turned out to be spiny dogfish, a shark species classified as endangered in Europe by the International Union for the Conservation of Nature’s red list.